Copyright 2003 El Pais Internacional S

May 1, 2003

EDITION: Andalucia edition

SECTION: Cultura; Base; Pg.32

LENGTH: 481 words

HEADLINE: VARGAS LLOSA ELOGIA LA POSICION DE LOS INTELECTUALES EUROPEOS ANTE CUBA

BYLINE: Francesc Relea

DATELINE: Buenos Aires

HIGHLIGHT: El autor presenta 'El Paraiso en la otra esquina' en Buenos Aires;

Mario Vargas Llosa reivindico la utopía como sueno individual durante la presentación de su ultima novela, El Paraíso en la otra esquina (Alfaguara), en la Feria del Libro de Buenos Aires, primera escala de un viaje que le llevara a Bogota y a Lima. El escritor subrayo que la democracia esta en América Latina en "casi todas partes", pero critico a Cuba y Venezuela. Elogio a los intelectuales europeos que han respondido a los últimos acontecimientos en Cuba y califico esta reacción "unánime" como "una gran excepción.

BODY:
"Cada vez que se ha querido institucionalizar la utopía, el resultado ha sido catastrófico", por lo que "es natural que seamos reticentes y escépticos a las utopías", comento ayer Mario Vargas Llosa en Buenos Aires durante la presentación de su libro. En una rueda de prensa, el escritor señaló que la condena "unánime" de los intelectuales en Europa a los recientes acontecimientos en Cuba ha sido "una gran excepción", e hizo una mención expresa de José Saramago. Censuro la postura de muchos Gobiernos latinoamericanos, cuya posición crítica ha sido muy débil. Entre los presentes estaba Manuel Vázquez Montalbán, que, en una entrevista con Efe, se referiría después a los comentarios de Vargas Llosa diciendo que "el descrédito de las utopías" es una estrategia cultural de la "derecha más inteligente".

Vargas Llosa hablo en Buenos Aires de la situación en América Latina, de la que subrayo que, pese a los abundantes problemas, la democracia esta "en casi todas partes". Fue entonces cuando repartió críticas a Cuba y Venezuela y se refirió con preocupación al ascenso en su Perú natal del ex presidente Alan García, que se perfila como la principal alternativa al cada día más cuestionado Gobierno de Alejandro Toledo. De Argentina, mostró poco entusiasmo por la figura de Carlos Menem, el candidato mas votado en la primera vuelta de las elecciones del domingo pasado.

En cuanto a su libro, El Paraíso en la otra esquina, Vargas Llosa hablo durante algo más de una hora ante un millar de personas que abarrotaban la sala José Hernández de la Feria del Libro. Contó de la historia de una mujer luchadora como Flora Tristan y su nieto, el pintor Paúl Gauguin, personajes centrales de la novela. Explico la gestación del libro, el descubrimiento de aquella mujer y la pasión que llego a sentir por su vida, y la aparición de Gauguin, quien descubrió su vocación pictórica a los 30 anos. Vargas Llosa describió las historias paralelas de los dos protagonistas del libro, que, en su opinión, "ganaron la batalla y sembraron una simiente: sus ideas forman parte importante de la agenda política actual".

Aunque dejo claro que no cree en la idea de una felicidad colectiva en el campo social y político, Vargas Llosa llamo a no desdeñar "el sueno utópico en los destinos individuales, en las artes, las letras y en cualquier empresa creativa".

El novelista fue el invitado del día que la Feria del Libro dedica a España, junto al escritor y periodista Manuel Vázquez Montalbán, que hoy presenta su ultimo libro, Erec y Enide, en un dialogo abierto con el autor argentino Martín Caparros. También esta en la feria la fotógrafa Morgana Vargas Llosa, que ayer presento en Buenos Aires el libro Las fotos del Paraíso, captadas durante los viajes que realizo su padre a Francia, Dinamarca y la Polinesia en busca de documentación sobre Flora Tristan y Paul Gauguin.